من نحن

نستخدم في ترجمة تقنياتنا الخاصة المتطورة التي تسمح للغويينا بتقديم المحتوى للشركات بأعلى مستويات السرعة والكفاءة، إذ تتبع ترجمة نموذج أعمال تحولي يعيد رسم وتحديد طريقة عمل قطاع اللغات من خلال دمج الذكاء الاصطناعي في كل خطوة من خطوات مسار العمل.
بالاستناد إلى خبرتها العميقة في قطاع اللغات على مدار أكثر من عقد من الزمن، طورت ترجمة تقنيات تعالج تحديات الأعمال في القطاع، فقد بنينا محركات الترجمة الآلية باستخدام أحدث التطورات في الذكاء الاصطناعي والتعلم الآلي، مما يسمح بأتمتة المهام المتكررة وتعظيم القدرات البشرية، فأصبحت الجهود التي يبذلها 10 أشخاص كفيلة بإتمام العمل الذي كان يتطلب إنجازه 50 شخصًا، وبنتائج عالية الجودة! في ترجمة، نتجاوز القيود اللغوية التي تعيق عمل المؤسسات ونساعدها على تنمية وجودها العالمي من خلال توطين المحتوى وضمان سلاسته.

نحظى بثقة أكثر من 200 شركة رائدة في مختلف القطاعات

نحن الرواد في عالم التكنولوجيا اللغوية في منطقة الشرق الأوسط وشمال افريقيا وبكل فخر

0 +

عميل راضي

0 +

لهجة عربية

0 +

تغطية أكثر من 50 لغة

مليارات

لتعامل مع مليارات الكلمات والعبارات

نساهم في تقريب العالم من بعضه البعض باستخدام تقنيات الذكاء الاصطناعي في قطاع اللغات

في ظل هذا العالم الرقمي والمتصل لأبعد حدود، لم تعد أعمال الشركات محصورة بمناطق جغرافية معينة، مما أدى إلى زيادة الطلب على خدمات الترجمة والتوطين. فقد أظهرت الدراسات أن ما يزيد على 72% من المستهلكين حول العالم يميلون لشراء منتج يحتوي على معلومات بلغتهم الأم، فالمستهلكون يسعون اليوم إلى الحصول على محتوى محلي فريد ومخصص يمكنهم فهمه والتواصل معه. ومن خلال الجمع بين خبرتنا في مجال الترجمة والخدمات اللغوية من جهة والابتكار التكنولوجي من جهة أخرى، نوفر اليوم لشركائنا من المؤسسات فرصة لتعظيم جهود التوطين بما يسمح لهم بالتواصل مع المستهلكين حول العالم وتحقيق النمو بسرعة.

القصة بدأت بكلمة

انطلاقًا من شغفها بعالم اللغات والتواصل بين البشر، أسست نور الحسن شركة ترجمة في عام 2008 لتلبية الطلب المتزايد على خدمات الترجمة عالية المستوى التي تلبي حاجات البيئة الفريدة متعددة الثقافات في الشرق الأوسط. ومن خلال الاستفادة من القيمة غير المستغلة التي توفرها المواهب الاستثنائية التي تتمتع بها نساء المنطقة، تحدت نور المعايير التقليدية وشقت طريقها نحو التفوق في مجالات الترجمة والتوطين. وفي ظل قيادتها، أرست ترجمة معايير جديدة في القطاع من خلال التزامها بالجودة والسرعة والقيمة اللغوية الاستثنائية.

الإشادات

نلتزم بتحقيق القيمة

الذكاء الاصطناعي المتمحور حول العميل

نستخدم تقنيات متقدمة مثل ذاكرة الترجمة (TMS) والترجمة الآلية (MT) والتعرف الآلي على الكلام (ASR) يتم تدريبها على محركات متخصصة في القطاع لتقديم المحتوى الملائم بأعلى جودة.

التنفيذ القائم على القدرات البشرية

نستخدم تقنيات متقدمة مثل ذاكرة الترجمة (TMS) والترجمة الآلية (MT) والتعرف الآلي على الكلام (ASR) يتم تدريبها على محركات متخصصة في القطاع لتقديم المحتوى الملائم بأعلى جودة.

شراكات موثوقة

نعمل على بناء الشراكات المستدامة التي تحقق قيمة طويلة الأمد لعملائنا عوضًا عن الاعتماد على علاقات المعاملات التقليدية.

نهج مُعزّز

من خلال الجمع بين أفضل المواهب البشرية وتقنيات الذكاء الاصطناعي المتقدمة، ننشئ مسارات عمل معززة وأكثر كفاءة من حيث الوقت والتكاليف.

تعرف على الفريق

اذإذا كنت تبحث حالًيا عن فرصة عمل مع شركتنا، فيرجى زيارة صفحة الوظائف للتعرف على فرص العمل المتاحة.

نور الحسن

الرئيسة التنفيذية

غسان شهاب

المدير المالي

زيد الردايدة

مدير العمليات

سحر سلامة

الرئيس التنفيذي لتميز العملاء

الدكتورة ريبيكا جونسون

مديرة الإنتاج

اياد احمد

مدير قسم التكنولوجيا

جميع المقالات الجديدة والمدونات فقط من اجلك

هنا تتوفر كل المقالات والمدونات لأجلك لكي تقرأها وتعرف المزيد، فهي تغطي المواضيع ذات الاهتمام.