5 Advantages of Translation Memory Software for Law Firms

5-Ways-Law-Firms-Benefit-from-Translation-Memory-Software

Legal translation demands extreme accuracy and data security. This article details how law firms benefit from translation memory—saving time, improving quality, and protecting sensitive information through specialized, consistent terminology databases. The rapid development in computer and internet technologies has changed the working approach of all fields. For the translation industry, this development can be seen […]

Tarjama Appoints Rebecca Jonsson as Chief Product Officer

T-Portal

DUBAI, UAE – 07 October 2021 – Tarjama, a global provider of smart language solutions, has appointed Rebecca Jonsson as Chief Product Officer, effective 10th of October 2021. In her new role, Rebecca will be leading the overall strategy, vision, and evolution of Tarjama’s products, in addition to managing the company’s AI and Products departments.   Rebecca has more […]

Tarjama CEO Nour Al Hassan to speak at The Riyadh International Book Fair 2021

قادة لمستقبل أفضل

Riyadh, Saudi Arabia – 4 October 2021 – Nour Al Hassan, CEO of Tarjama, is scheduled to speak at The Riyadh International Book Fair on Tuesday, October 5, at 11:05 a.m. (Arabia Standard Time) at Riyadh Front. In the panel session, Nour, along with other panelists, will be discussing the role of artificial intelligence in the publishing industry.  Hosting speakers from a diverse set of backgrounds and industries, the panel session will bring innovative perspectives on the topic of AI in publishing. Nour will bring […]

Tarjama & ANCHOVY Announce a Strategic Partnership for Localized Brand Experience in MENA Region

T-Portal

Dubai, UAE — September 20, 2021 —The teams of Tarjama and ANCHOVY are excited to announce the official launch of their joint venture in Dubai, UAE. The partnership is a strategic collaboration with an aim to deliver a localized, end-to-end brand and content experience to clients across the MENA region. The strategic alliance of the two companies will boost their service offerings, giving clients a whole new level of digital experience. With ANCHOVY’s digital advertising and marketing solutions combined with Tarjama’s full range […]

Tarjama turns to AWS machine learning to scale and innovate faster in language translation

Tarjama turns to AWS machine learning

DUBAI, UAE –  2021 – Tarjama, a smart language solutions company, today announced that it is migrating the vast majority of its machine learning (ML) environment to Amazon Web Services (AWS). This enables Tarjama to take full advantage of Amazon SageMaker, a fully managed machine learning service for building, training, and deploying ML models to provide relevant real-time language technology for translators. The move will accelerate the growth of the company’s language technology offering and its ability to rapidly scale its services with greater flexibility to experiment with ML models.   […]

Why Your Business Needs a Custom-Trained Machine Translation Model?

T-Portal

Generic translation tools often fall short in specialized industries. This article explores how custom-trained MT models provide superior accuracy, data security, and consistency, making them a vital investment for global growth. For companies that often deal with bilingual or multilingual clientele, translation is a necessary part of business that’s traditionally been done by human translators. […]

Translation Memory 101: How to Automate Consistency and Cut Localization Costs

كليفرسو 3.3

Translation memory is a game-changing feature in modern translation management. This guide explores how storing previously translated segments auto-fills future projects, ensuring consistent quality and massive savings in time and effort. Most businesses looking to streamline their translation workload have a vague idea that switching to a digital solution like a translation management system (TMS) […]

10 Productivity Tips for Professional Translators

T-Portal

Balancing high volumes and tight deadlines is a daily challenge for linguists. This guide provides 10 actionable tips—from specialization and performance tracking to leveraging technology—to help you work smarter and faster. We know that often you, as a translator, feel like the day is far too short to be able to do all the work. […]

Tarjama Names Luay AlDabbas as People & Culture Director

Tarjama Names Luay AlDabbas as People & Culture Director

Tarjama hires 14+ year experienced people & culture professional who will lead the expansion of its diversity, inclusion, and culture practice.   DUBAI, UAE – 07 September 2021 – Tarjama, a global provider of smart language solutions, today announced Luay AlDabbas has joined as Director of People and Culture. In his new role at Tarjama, […]