Does Your Company Need a Custom-Trained Machine Translation Model?
For companies that often deal with bilingual or multilingual clientele, translation is a necessary part of business that’s traditionally been done by human translators. With the rise of machine translation solutions in recent years, however, industries across the globe are eager to adopt this new way of handling large volumes of translations much faster than […]
Translation Memory 101: Everything You Need to Know
Most businesses looking to streamline their translation workload have a vague idea that switching to a digital solution like a translation management system (TMS) can help them achieve quicker results, but they may not know just how big of an impact it can make. As TMS solutions have grown more sophisticated in recent years, they’ve […]
10 Productivity Tips for Translators
We know that often you, as a translator, feel like the day is far too short to be able to do all the work. But, most of the time, it’s because there is too much distraction and too little organization. If you want to assess your productivity, you shouldn’t just consider the hours you work. […]
Tarjama Names Luay AlDabbas as People & Culture Director
Tarjama hires 14+ year experienced people & culture professional who will lead the expansion of its diversity, inclusion, and culture practice. DUBAI, UAE – 07 September 2021 – Tarjama, a global provider of smart language solutions, today announced Luay AlDabbas has joined as Director of People and Culture. In his new role at Tarjama, […]
Tarjama Appoints Zaid AlRadaideh as Chief Operating Officer to Lead its Digital Transformation
Tarjama strengthens its leadership team with a new addition of accomplished COO to lead the company’s lean digital transformation and drive large-scale growth to Tarjama’s portfolio and workforce. DUBAI, UAE – 01 September 2021 – Tarjama, a global provider of smart language solutions, today announced it has hired Zaid AlRadaideh as Chief Operating Officer […]
Machine Translation vs Human Translation
Machine translation has undoubtedly taken center stage in the translation industry in recent years – with its ability to translate large documents instantaneously, carry on simple conversation, produce written texts and do a myriad of other things that make our day-to-day lives easier. Consequently, it has brought important questions to the table which are being […]
Global AMTA Summit 2021: Tarjama AI Experts Present Their Data-Centric Approach to Tailored NMT for Arabic
Dubai, UAE – 23 August, 2021 – Tarjama AI experts present their latest research at the international MT Summit 2021 hosted by the Association for Machine Translation in the Americas (AMTA) amongst other leading global MT providers. In their presentation, Rebecca Jonsson (PhD), Head of AI Products at Tarjama together with Ruba Jaikat, AI Lead […]
What is a Translation Management System and Do I Need One
The pace of content production in the world has increased more than ever, and it is expected to grow even more with developing technologies. The content produced appears in many different text formats. The age of the internet and technology has brought with it a massive amount of content that’s increasing day by day. Today’s […]
Localization Strategy Made Simple – Webinar Key Takeaways
In our first session of our Localization Webinar Series on July 7th, 2021, we focused on how to set a localization strategy with a well-planned and efficient plan. Get the full recording of the webinar now! The speakers were experts from the Tarjama family: Emmy Sarkes, our host and Product Marketing Manager; Nour Hussein, […]
Arabic Translation Challenges & How to Overcome Them
The need for intercommunication between different nations has always been a hot topic since the dawn of time. In spreading the cultural knowledge and taking any correspondence to a different level, translation and translators both play an integral part in this process. In addition to these, translation also enabled science, literature, technology, and many other […]