Download our case study to see how we helped MBRGI (Khan Academy) reach 1 million Arabic online learners within 6 months.
Language AI Won’t Replace Human Translators Just Yet – Here’s Why
If you are thinking about replacing your language team with AI, you might want to hold off that decision for a while. Although AI technology has grown by leaps and bounds in previous years, so much so that it has overtaken human ability in areas like disease diagnostics and driving cars, it still falls short […]
Tarjama Appoints Aykut Aslantaş as Director of Marketing
New executive hire brings a proven track record of digital performance, innovation and business growth to lead the company’s marketing efforts to the next milestones of global growth. DUBAI, UAE – 29 November, 2020 – Tarjama, a leading provider of smart language solutions, announces the appointment of Aykut Aslantaş as Director of Marketing, effective 15th […]
The Importance of Terminology Management for Your Company and Customers
If you want to market our products or services in today’s global market, then you know how important it is to accurately translate your content for your international audience. When dealing with content in more than one language, translation can become difficult especially if your original texts contain jargon and industry- or company-specific terms. Here’s […]
Tarjama Ranked Among Top 10 Most Reliable Language Solution Providers in 2020 by IndustryWired
Dubai, UAE – Tarjama, a global leader in content creation, translation, and delivery, has been positioned among the Top 10 Translation Language Solution Providers of 2020 by IndustryWired. IndustryWired’s independent analysis helps companies make informed decisions by providing go-to industry insights, trends and reports on top business leaders. Their 2020 editorial highlighted Tarjama as one […]
An Essential Guide to Localizing eLearning for Your Global Students
The students have spoken: there is nothing better than learning in one’s native language! Although English is a widely-recognized, predominant language in the field of online education, many students across the globe prefer to learn in their native language. If you’re determined to expand the reach of your educational content beyond local borders, it’s important […]
How to Localize Your Game to Conquer the MENA Market
If there was ever a good time to expand the reach of your gaming software into the MENA market, it is now! The market is currently valued at over $1 billion but is expected to grow to a whopping $4.4 billion in 2022. The region also has the highest gaming growth rate in the world- […]
6 Things to Consider When Choosing a Language Service Provider
Are you ready to take your brand overseas? If you have your eyes set on a global market, you might think that what works in your home country will work across borders, or that English is sufficient to communicate internationally. However, the fact is – thanks to an increasingly digitized and interconnected world – international […]
Tarjama Appoints Nicolas Martinez as Head of Product
Proven leader in the localization and software industry brings extensive product knowledge to lead the company’s language technology to the next milestones of global growth. DUBAI, UAE – 04 October, 2020 – Tarjama today announced the appointment of Nicolas Martinez as Head of Product, effective 1st of October 2020. Nicolas comes to Tarjama with over […]
Transcreation Vs. Translation – How To Pick The Right Approach For Your Content
How do you decide whether you need transcreation instead of translation? Both transcreation and translation are two opposite sides of the same coin, both having a unified strategy to make content accessible in a language other than the one in which it was first created. Let’s first start with the differences between the two language […]