The Arab Market: an Untapped Opportunity of 422 Million Arabic Speakers
If you run a successful business, you are more likely going to consider expanding it. A successful company typically expands after it reaches a point of growth where it is actively seeking out additional opportunities to generate more profits. However, the word ‘expansion’ comes in different forms; it can include purchasing new assets, hiring more […]
THE BVI business companies ACT, 2004 (AS AMENDED)
THE BVI business companies ACT, 2004 (AS AMENDED) Tarjama Ltd. (THE “company”) REGISTRATION NO. 1927839 NOTICE IS HEREBY GIVEN, pursuant to Section 184(1B) of the BVI Business Companies Act, 2004 (as amended), that the Company intends to continue as a company incorporated under the laws of the Abu Dhabi Global Market. Dated 3 of August […]
Five Biggest Challenges the E-commerce Industry Faces in 2023
In the face of the deteriorating economic situation worldwide, companies worldwide are making continuous efforts to overcome these challenges. Since the outbreak of COVID-19, markets have shifted towards e-commerce to follow social distancing and lockdown measures. This has impacted face-to-face retail sales negatively causing a decline of 5.1% in the UK market, according to the […]
The Cost of Miscommunication: How Translation Errors Can Derail Your Banking Business
In today’s global economy, businesses need to communicate with their partners, clients, and stakeholders in various parts of the world. The banking and finance industry is no exception and relies heavily on the precise and timely translation of financial documents, reports, and contracts to ensure compliance, reduce risk, and maintain trust. Translation errors in banking […]
Found in Translation with Ammar Al-Sharif
At Tarjama, we recognize that our business is driven by technology, but it is our team of dedicated linguists who truly make the difference. Our linguists bring their extensive knowledge and expertise to bear every day, providing our clients with exceptional service that exceeds expectations. To celebrate their contributions and showcase their unique perspectives, we […]
How Birkenstock increased sales revenue in the Middle East with Tarjama in 3 months?
About Birkenstock With global headquarters, production and logistics based throughout Germany, Birkenstock footwear is sold in approximately 90 countries worldwide. As one of the most notable footwear brands in the market, the company is on a continuous mission to expand its global reach while producing high-quality items, ethically. Background When Birkenstock entered the Arabic market, […]
Breaking Language Barriers: The Role of CleverSo Translation Management Systems in the Modernization of Financial and Governmental Localization Efforts
In today’s globalized world, communicating across language barriers is crucial for the success of businesses and organizations. This is especially true in the financial and governmental sectors, where accurate translations can make or break a deal, and misunderstandings can have serious consequences. However, traditional translation methods are often time-consuming, expensive, and prone to errors. […]
Found in Translation- Tasneem Alashqar
Although Tarjama’s business is based on technology, the human element is always the key. Our great linguists put their knowledge and abilities to use every day to assist us offer our clients top-notch services. We are able to advance and market our cutting-edge products and linguistic technology, including our unique Arabic Machine Translation engine, because […]
How sensitive is your company to legal documents translation
How sensitive is your company to legal documents translation With increasing globalization, translation of legal documents has become a fundamental part of the business. Brands today need to deal with an entire collection of contracts. These contracts can be with employees, investors, suppliers, or partners. However, the history of courtrooms is filled with lawsuits filed […]
How will generative AI impact translation?
By Diego Bartolome Since the launch of Chat GPT by Open AI last year, there has been a lot of noise. And there’s a reason for that: 1 million users in 5 days (https://www.entrepreneur.com/en-in/news-and-trends/internet-sensation-chatgpt-crosses-1-million-users-in-5-days/440390) and 100 million users in two months (https://www.engadget.com/chatgpt-100-million-users-january-130619073.html). And the first reaction when people used it was that it would change […]