How Will Multilanguage Merge Into Metaverse?
A world beyond the real world in which we move as avatars? Where we meet up with our loved ones, enjoy concerts together, pursue hobbies, work, shop? We are looking forward to such a “metaverse”. From texts to videos: The way we communicate is constantly changing, with no end in sight. The next platform will […]
Experience the Future of Language Services with T-Portal 3.0
Sleek, Sophisticated, and Superbly Simple – Welcome to the New Era of Language Solutions At Tarjama, we understand the importance of staying ahead in a world where communication is key. That’s why we’re thrilled to announce the launch of T-Portal 3.0, the latest version of our cutting-edge language services platform. Crafted for Convenience – Mobile-Friendly […]
15 Localization Mistakes to Avoid That Can Cost You Your Business
Localization is a high-stakes process far more complex than simple translation. This guide identifies 15 critical mistakes—from skewed text orientations to ignored local regulations—that can derail your brand’s international success. Editing content for different regions and customers, considering the region’s cultural differences and cultural norms in question, is called localization. Every localization practice related to […]
How AI and Humans Acquire Language: The Language Divide
AI communicates with remarkable fluency, but its learning process differs vastly from human immersion. This article explores the contrast between statistical modeling and cognitive maturation in the journey toward linguistic mastery. Hello, language enthusiasts! I am an AI language model, and today I’ll be sharing insights into the fascinating differences between how humans and models […]
How Tarjama’s AMT Revolutionize Your Arabic Translation Needs?
Tarjama’s Arabic Machine Translation (AMT) blends AI speed with human cultural insight. This article explores how AMT revolutionizes workflows, advances NLP research, and provides secure, tailored solutions for global business needs. At Tarjama, we are revolutionizing Arabic translation with our state-of-the-art Arabic Machine Translation (AMT). Our commitment to innovation ensures we continually evolve to meet […]
The Influence of AI on translation and localization in 2024: 5 Emerging Trends to Keep an Eye On
As we navigate the language-rich landscape of global business in 2024, the influence of AI on translation and localization is transformative. Embracing these emerging trends allows businesses to not only overcome language barriers but also create a more immersive and authentic experience for their global audiences. The growing demand for multilingual AI translation technology, coupled […]
Introducing The New And Improved T-Portal Built To Elevate Your Language Service Experience
Tarjama takes pride in being the region’s leading provider of linguistically accurate translation, localization, and content services, covering a broad range of languages. Across industries, we can support your globalization strategy with high-value content that engages your clientele worldwide. T-Portal is the gateway to all services you could require for breaking the language barriers, such […]
Found in Translation: Hala Habash
This week on the Found in Translation interview series, We would like you to meet our very talented Training Officer Hala Habash, who wanted to become a translator since high school. Hala believed she could so she did! Let’s get to know her better! Hala, what is it like working at Tarjama? How is it […]
Found in Translation: Eman Massri
This week on Found in Translation interview series, we’re introducing our one and only Eman Massri, one of our Senior Linguists, who has been with Tarjama since day one! Eman thinks dealing with words is an art form and even though technology provides tools and boosts productivity, the human touch is always required for a […]
Found in Translation: Tatiana Haddad
Although technology is the front-and-center of our business, the human element is always the key. Every day, our amazing people practice their skills and expertise to help us provide top quality services to our customers. Thanks to their incredible talents and hard work, we are able to continue to advance and promote our innovative solutions […]