The Influence of AI on translation and localization in 2024: 5 Emerging Trends to Keep an Eye On
As we navigate the language-rich landscape of global business in 2024, the influence of AI on translation and localization is transformative. Embracing these emerging trends allows businesses to not only overcome language barriers but also create a more immersive and authentic experience for their global audiences. The growing demand for multilingual AI translation technology, coupled […]
The 5 Best CAT Tool Features of 2021 According to Translators
CAT tools are invaluable for professional translators and significantly improve the consistency and speed up translation projects. They allow human translators to work more efficiently and accurately. But which computer-based tools and supporting devices do the translators use to guarantee the highest-quality translation? We will answer this, introducing you to the best translation softwares and […]
Get Ready for Smarter Language AI & Technology by Tarjama
Language is people, cultures, and histories. We exist as long as language exists. That is why providing language services is vital; they’re bridges that connect worlds and break down borders. At Tarjama, we aspire to be that bridge. We’ve come a long way in our industry, planning each step with a thought-out strategy and a […]
5 Advantages of Translation Memory Software for Law Firms
Legal translation demands extreme accuracy and data security. This article details how law firms benefit from translation memory—saving time, improving quality, and protecting sensitive information through specialized, consistent terminology databases. The rapid development in computer and internet technologies has changed the working approach of all fields. For the translation industry, this development can be seen […]
Why Your Business Needs a Custom-Trained Machine Translation Model?
Generic translation tools often fall short in specialized industries. This article explores how custom-trained MT models provide superior accuracy, data security, and consistency, making them a vital investment for global growth. For companies that often deal with bilingual or multilingual clientele, translation is a necessary part of business that’s traditionally been done by human translators. […]
Translation Memory 101: How to Automate Consistency and Cut Localization Costs
Translation memory is a game-changing feature in modern translation management. This guide explores how storing previously translated segments auto-fills future projects, ensuring consistent quality and massive savings in time and effort. Most businesses looking to streamline their translation workload have a vague idea that switching to a digital solution like a translation management system (TMS) […]
Machine Translation vs Human Translation: Bridging the Gap Between Machine and Human Translation
Machine translation is evolving rapidly, but it cannot replace human nuance. This article explores how combining AI speed with human creativity through post-editing creates the perfect synergy for high-quality global content. Machine translation has undoubtedly taken center stage in the translation industry in recent years – with its ability to translate large documents instantaneously, carry […]
What is a Translation Management System and Do I Need One
The pace of content production in the world has increased more than ever, and it is expected to grow even more with developing technologies. The content produced appears in many different text formats. The age of the internet and technology has brought with it a massive amount of content that’s increasing day by day. Today’s […]
6 Reasons Why Google Translate Is a Big Risk for Your Company (And What You Can Use Instead!)
Free translation tools carry hidden dangers. This article exposes why Google Translate poses risks to privacy and accuracy, offering a professional alternative: combining secure machine translation with expert human post-editing. Google Translate is a free machine translation service provided by Google that translates texts in over 100 languages. First introduced in 2006, Google Translate initially […]
Why Language AI Won’t Replace Human Translators Just Yet?
While AI handles speed, it lacks the human touch for complex language. This article explores why human translators remain essential for understanding context, mitigating algorithmic bias, and capturing essential humor. If you are thinking about replacing your language team with AI, you might want to hold off that decision for a while. Although AI technology […]