Tarjama Launches AI-Powered, Self-Service Language Platform Exclusively for Businesses

Tarjama’s linguistic AI and Neural Machine Translation meet world-leading linguists in a simple, cloud-based platform that delivers optimized content for businesses. Dubai, UAE – 20 December, 2020 – Tarjama, the MENA’s leading provider of smart language solutions, today announces the release of T-Portal, its new smart language platform that offers a better way for businesses […]
Introducing Pronoia LLM: The Arabic AI Engine Built for Enterprise Excellence

We’re thrilled to introduce Pronoia, our cutting-edge generative AI model designed for enterprises that demand high-speed, secure, and top-tier AI performance. Pronoia sets a new benchmark for efficiency, delivering exceptional results with minimal hardware requirements — even outperforming leading proprietary models like GPT-4o and DeepSeek-V3 on Arabic-related tasks such as translation, rephrasing, and summarization. Unlike […]
Tarjama and Ureed Sign MoU with Future Work to Give the Saudi Youth Access to Bigger Employment Opportunities

Tarjama Saudi Arabia, a leader in the language and translation industry in the MENA region, and Ureed, the MENA’s largest freelance marketplace platform, have signed a Memorandum of Understanding with Future Work, a company dedicated to empowering youths in today’s labor markets. The MoU was signed in Riyadh and aims to expand the freelancer landscape […]
Tarjama Included as MENA Leader in Gartner Market Guide for AI-Enabled Translation Services

Dubai, UAE – June 6, 2022 – Tarjama, a pioneering language service provider in the MENA Region, has been included in the Market Guide for AI-Enabled Translation Services published by Gartner, one of the world’s leading research and advisory companies. The key finding of the guide is how advances in AI, with neural machine translation […]
Tarjama and University of Petra Sign MoU to Launch New Internship Program

Tarjama has launched a new internship program in partnership with the University of Petra to give graduating students a leg up in the translation technology market. Tarjama, a leading language expert in the MENA region, will give University of Petra students the chance to gain real-life skills in translation, which will increase their chances of […]
Happy International Women’s Day: An Open Letter to All The Heroines at Tarjama

Today is International Women’s Day and we would like to take this opportunity to say thank you to all the wonderful women at Tarjama. On this day, we want to express how grateful we are to all the wonderful women who have supported Tarjama, each other, and their communities. To all the linguists, IT experts, […]
Tarjama Appoints Sahar Salama as Chief Customer Excellence Officer

Tarjama, a leading provider of smart language solutions, is pleased to announce that it has appointed Sahar Salama as Chief Customer Excellence Officer, effective today. DUBAI, UAE – 21 February 2022 – Tarjama strengthens its leadership team with a new Chief Customer Excellence Officer to lead the company’s customer-centric initiatives and support front-line employees to provide exceptional CX. Sahar will […]
Amethis completes a minority investment in Tarjama, the leading language technology & services firm in the MENA region.

Paris, France – November 16th, 2021: Amethis, through its newly launched fund, Amethis MENA Fund II (AMF2), has completed its second transaction, acquiring a minority stake in Tarjama. Founded in 2008 by Jordanian entrepreneur Nour Al Hassan, Tarjama is the leading language technology & services provider in the MENA region, meeting the language and localization needs of a wide roster of […]
Tarjama Appoints Rebecca Jonsson as Chief Product Officer

DUBAI, UAE – 07 October 2021 – Tarjama, a global provider of smart language solutions, has appointed Rebecca Jonsson as Chief Product Officer, effective 10th of October 2021. In her new role, Rebecca will be leading the overall strategy, vision, and evolution of Tarjama’s products, in addition to managing the company’s AI and Products departments. Rebecca has more […]
Tarjama CEO Nour Al Hassan to speak at The Riyadh International Book Fair 2021

Riyadh, Saudi Arabia – 4 October 2021 – Nour Al Hassan, CEO of Tarjama, is scheduled to speak at The Riyadh International Book Fair on Tuesday, October 5, at 11:05 a.m. (Arabia Standard Time) at Riyadh Front. In the panel session, Nour, along with other panelists, will be discussing the role of artificial intelligence in the publishing industry. Hosting speakers from a diverse set of backgrounds and industries, the panel session will bring innovative perspectives on the topic of AI in publishing. Nour will bring […]