Best Practices for Machine Translation Post Editing (MTPE)
Machine translation post-editing (MTPE) bridges the gap between AI speed and human accuracy. This guide details essential practices from optimizing source text to choosing the right editing strategy for flawless global content. Businesses that regularly need content translated likely know that, while machine translation (MT) has come a long way in recent years, it still […]
6 Key Steps to Prepare for Legal Translation
Legal document translation is one of the most complex practices of the translation field. It requires complete dominance over the discipline. Since professional legal translation mostly consists of translating official documents, it requires utmost attention and extensive study. If the individuals involved in the process lack sufficient knowledge, serious problems that lead to heavy consequences may occur. Thus, […]
Mobile App Localization: Guide to Global Mobile App Localization
Localization is key to app success, transforming software into a globally resonant experience. This guide details essential steps, from RTL support to cultural imagery, for capturing wider audiences and building loyalty. Are you currently searching for ways to make your brand more familiarized and recognized by your target and potential leads? Then, creating a mobile […]
Transcreation: Why Transcreation is Vital for Your Global Content Strategy
Transcreation blends translation with creative adaptation to ensure your message resonates culturally. This article explores why this technique is essential for branding, marketing slogans, and languages with rich figurative nature. Transcreation takes place within the field of translation studies. However, as a technique that is considered to provide more creative results compared to the translation, […]
Hyper-localization: Overcoming the Challenges of Entering A New Market
One of the keys to success in the rapidly developing and changing marketing industry is now hyper-localization. However, this approach comes with many challenges: You have to establish the necessary technology to analyze big data and track changes in customers’ preferences while racing against time. You don’t have to worry, though. There are methods to […]
Why Localization is More Important For E-Commerce?
E-commerce localization goes beyond simple translation to adapt content for diverse cultures. This article highlights 10 key reasons—from improved SEO to increased profits—why localizing your online store is essential for globalization. In today’s world, every company selling online should follow a successful e-commerce localization strategy to build brand awareness and expand globally. These practices have […]
How to Localize Your Product for A New Market
Expanding globally requires more than language conversion. This guide explores how product localization adapts your brand to cultural nuances, ensuring your message resonates authentically with new audiences to drive international growth. Product localization should be a priority if you want to expand to international markets and reach out to new customers. Focusing only on a […]
6 Steps For Website Localization To Master The Global Marketplace
Global success requires speaking your customer’s language and understanding their culture. This guide outlines six essential steps—from market research to multimedia adaptation—to transform your website into a localized powerhouse. As the world becomes one big village via the internet, the target audience for any company that wants to grow should always be global. With digitalization, […]
Download our case study to see how we helped MBRGI (Khan Academy) reach 1 million Arabic online learners within 6 months.
Why Terminology Management is the Secret to Global Brand Success
Terminology management is a vital business tool. By standardizing key terms in central glossaries, companies can ensure brand consistency, reduce translation costs by 20%, and communicate effectively with global audiences. If you want to market our products or services in today’s global market, then you know how important it is to accurately translate your content […]