Games & Esports
Professional localization for games and esports tournaments — from dialogue and character names to live subtitling of championship rounds across 14+ languages and thousands of minutes.
EXPLORE INDUSTRY
Industries we serve
Specialized teams for every industry
We serve nine specialized industries with linguistic teams trained on each industry's technical terminology and regulatory standards.
Banking & Financial
Translations that uphold accuracy and regulatory compliance — investor reports, audit-grade docs, and banking materials handled with full confidentiality.
EXPLORE INDUSTRYE-commerce
Localization that resonates with Arabic shoppers — product descriptions, reviews, full purchase journeys.
EXPLORE INDUSTRYMedical
Medical translation with clinical-grade accuracy — clinical trials, patient records, regulatory filings.
EXPLORE INDUSTRYBusiness Consulting
Localization that preserves analytical depth in consulting reports and strategy decks.
EXPLORE INDUSTRYLegal
Sworn legal translation across jurisdictions — contracts, filings, and high-sensitivity legal materials.
EXPLORE INDUSTRYEducation
Localization for curricula and digital learning content built to educational standards.
EXPLORE INDUSTRYGovernment
Certified translation of official documents with full compliance for governmental bodies.
EXPLORE INDUSTRYMarketing & Advertising
Marketing translation that lands — campaigns that speak in the Arabic audience's own voice.
EXPLORE INDUSTRY
Start with Tarjama
Does your industry need a specialized language partner?
Share your industry requirements. Our team will get back to you within one business day with a tailored plan.