Challenge:
The Investopia Global Investment Summit, hosted by the UAE government, gathered high-profile international investors from various linguistic backgrounds. The success of the event hinged on ensuring clear and accurate communication during critical discussions and presentations. Every exchange had to be interpreted precisely to avoid miscommunication, prevent delays, and build stronger relationships between international investors and UAE officials as they explored global investment opportunities.
Solution:
Tarjama deployed a team of seven certified interpreters who provided simultaneous English-Arabic interpretation across 16 key sessions. Additionally, to guarantee that every important exchange was accurately recorded, seven bilingual documentation specialists captured comprehensive, real-time transcripts in both languages. This integrated approach of simultaneous interpretation and detailed documentation ensured seamless communication and created valuable records for future reference and analysis.
Impact in Numbers:
- 16 Sessions Supported: Ensured smooth, uninterrupted interpretation for key discussions.
- 7 Certified Interpreters: Handled high-pressure sessions with precision and accuracy.
- 7 Bilingual Documentation Specialists: Produced reliable, bilingual transcripts to support media coverage and internal use.
Customer Experience:
“Tarjama’s interpretation and documentation services were instrumental in the success of the Investopia Summit. Their team’s accuracy and meticulous approach ensured full participation from all stakeholders, regardless of language, helping us meet our communication objectives.”
— [Client Name], [Title], Investopia Summit
Proven ROI:
Tarjama’s expert interpretation services eliminated the risk of miscommunication or delays, allowing international investors to fully engage with the UAE’s global investment strategies. The comprehensive transcripts produced by our bilingual documentation specialists became an essential resource for post-event analysis, media reporting, and ongoing discussions, ensuring the summit’s outcomes resonated well beyond the event itself.
