Globalize rapidly with one clever translation management system

Streamline your localization process from start to end in a tech-powered platform that serves your whole team’s translation needs.

Powering world-leading brands

We have been partnering with local, regional, and global clients for over a decade, and we pride ourselves in navigating and solving their biggest challenges.

Smarter Automation, Smarter Spending

CleverSo’s translation memory uses data that automates your translation decisions; data that reduces the amount of necessary resources, that cuts costs and gives you more control. That’s the kind of data you need!

More Content, More Control

It’s simple. The more you translate, the more CleverSo learns; the more it learns, the less money, time, and effort you spend.

Synchronized Efforts, Clearer Alignment

Collaboration with your team should be easy and simple. Assign tasks, manage progress, and communicate with your team seamlessly within one translation management system.

Agile Management, Smooth Workflow

Eliminate the need for manual work, save time, and ensure error-free task distribution. With Workflows, you can plan your project and watch it unfold smoothly from one milestone to the next.

Consistent Language, Stronger Brand Voice

Brand consistency and quality are keys to success. With CleverSo’s terminology management, your industry and brand specific terms are translated consistently regardless of how many translators are working on the platform.

Localization couldn't be simpler with

1. Initiation and Planning

Upload your file, set project preferences, and assign tasks.

2. Execution

Translate, edit, and proofread your content.

3. Monitoring and Delivery

Monitor progress, evaluate team members, and finalize content.

Professional language services at your fingertips

We’ve been helping companies communicate efficiently with their global customers, audiences, partners, and stakeholders for over 14 years. You too can get started now with our wide range of multilingual services.​

Get In Touch

Proudly leading the language technology space across MENA region

0 +
happy customers​
0 +
Arabic dialects
0 +

Languages covered


of words processed​

Don't just take our words for it

Business with Tarjama is a pleasant surprise!

Our Vision

Bringing the world closer together Human talent powered by AI

We are committed to reshaping the language industry with our tech-assisted human delivery.

Learn more

Our Mission

Empowering rapid growth Communication that resonates

Our mission is to enable businesses to scale rapidly by interacting seamlessly with their global consumers.

Learn more

Our Technology

Enabling smart workflows Tech-powered efficiency

We use the latest advances in AI and machine learning to deliver reliable solutions that transform business process.

Learn more

All the new articles and hot blogs special just for you

The best articles for you to learn and read which are currently trending topics especially for you

Ready to learn more?

Whether you’re a startup or a global enterprise, we’ll help you set a plan that’s right for you. Connect with one of our product experts now!