01
Consultation
We start with a consultation to understand your digital goals, target audience, and the markets you serve.
SOLUTION · 02 / 04
Digital presence thatconverts in every language.
Web, mobile, multilingual SEO, performance marketing, and social, engineered to convert across MENA audiences.
340%traffic uplift avg.
2.4×conversion rate avg.
30+countries served
8.7Mmonthly users reached
Overview
Optimizing your digital presence.
Tarjama Digital helps enterprises establish a strong online presence across every market they operate in. From strategy through execution, our team builds digital experiences that work as hard in Arabic as they do in English, without the localization seams.
How It Works
Step-by-step delivery.
02
Strategy
Develop a comprehensive digital strategy tailored to your needs — clear objectives, timelines, and KPIs.
03
Implementation
Execute the digital strategy across web, mobile, search, social, and content channels.
04
Optimization
Performance monitoring and iteration based on real engagement data — plus team training on the new tools.
05
Feedback & Support
Ongoing support, content refresh, and adjustments as your business and markets evolve.
Solutions
A complete digital services stack.
We build the services below — and many more, end-to-end for MENA.
Websites & Apps
UI/UX, frontend, backend, and DevOps — responsive websites and mobile apps built for performance, accessibility, and the long tail of MENA market specifics.
Learn moreDigital Strategy
Market research and competitor benchmarking distilled into KPIs you can be held to.
Learn moreSEO & Digital Marketing
Multilingual SEO and paid acquisition built around how MENA audiences actually search.
Learn moreContent Management
From one editor to enterprise newsroom — content governance through advanced CMS platforms.
Learn moreE-commerce & Analytics
Multilingual e-commerce localization plus analytics that tie product detail page changes to revenue — proven with major MENA marketplaces.
Learn more
Success Stories
Real impact across global digital programs.
Real-time translations across 10 languages for the virtual G20 Summit, with three-layer QA on every deliverable.
15 expert linguistson a single virtual summit
Interpretation in 13 languages and 850,000+ words translated for one of the region's largest expo programs.
850K+ wordsacross 13 languages
150+ expert linguists and the FastScribe tool deployed for sensitive Ministry of Culture cultural-diplomacy programs in 10+ languages.
150+ linguistson the Ministry of Culture program
100+ linguists and an optimized TMS for streamlined Arabic localization across an e-commerce catalog.
45% cost reductionwith 3× capacity uplift
500,000+ minutes of media localization, expert subtitling and dubbing for an Arabic-speaking audience.
30% viewership lifton localized content
Seven simultaneous interpreters and seven bilingual specialists for international investor engagement.
7 + 7 specialistsfor live investor sessions
FAQ
Got a question? We have answers.
A full suite: digital strategy, website and app development, SEO and SEM, digital marketing, content management, analytics, and e-commerce solutions, built multilingual from the ground up.
We start with a thorough analysis of your goals, audience, and competitive landscape, then develop a customized strategy with clear objectives and measurement frameworks.
Yes, our team and technology are equipped to manage enterprise programs across multiple markets, languages, and channels simultaneously.
Through advanced analytics, attribution modeling, and continuous optimization, tied to business KPIs you define at strategy stage, not vanity engagement metrics.
Partner with Tarjama
Have a digital program ready to ship?
Connect with our team to scope a project, request a sample, or talk through how Tarjama's ecosystem can fit your operations.