حلول التقنية · تكامل أنظمة إدارة الترجمة والموصلات

تقنية الترجمةموصولة بمنظومتك.

نربط تقنية الترجمة من «ترجمة» بأنظمتك الحالية — نظام إدارة المحتوى، ومنصّات التجارة الإلكترونية، وإدارة الأصول الرقمية، وأدوات الدعم — عبر واجهات API وموصلات جاهزة، فيتدفّق المحتوى داخلًا وخارجًا دون تسليمٍ يدوي.

نظرة عامة

منظومتك، موصولة.

لا ينبغي أن تعني الترجمة تصدير الملفات ومراسلة المورّدين ولصق النتائج يدويًا. نربط تقنية الترجمة من «ترجمة» مباشرةً بالأنظمة التي يعيش فيها محتواك أصلًا — نظام إدارة المحتوى، ومنصّة التجارة الإلكترونية، وإدارة الأصول الرقمية، ومكتب الدعم، ومستودعات الشيفرة — عبر واجهات REST API وWebhooks وموصلات جاهزة. يُكتشَف المحتوى ويُرسَل للترجمة ويعود في مكانه تلقائيًا، فيتدفّق المحتوى المُعرَّب باستمرار عبر منظومتك دون تسليمٍ يدوي أو نسخٍ ولصق.

ما يقدّمه

كل ما يحتاجه فريق الترجمة ليعمل بسرعة.

موصلات جاهزة

موصلات جاهزة لأنظمة إدارة المحتوى (WordPress وDrupal وContentful وSitecore وAEM)، والتجارة الإلكترونية (Shopify وMagento وSalesforce Commerce)، وإدارة الأصول، ومكاتب الدعم، وأدوات الشيفرة والتصميم — تتّصل خلال ساعات لا أسابيع، دون تطويرٍ مخصّص.

واجهات API وWebhooks

واجهة REST API كاملة وWebhooks مبنية على الأحداث تتيح لأنظمتكم دفع المحتوى للترجمة واستلامه تلقائيًا — مع تحكّمٍ دقيق في المشاريع واللغات والحالات.

مزامنة إدارة المحتوى والتجارة

مزامنة ثنائية الاتجاه مع نظام إدارة المحتوى ومنصّة التجارة لديكم: يُكتشَف المحتوى الجديد والمحدَّث، ويُرسَل للترجمة، ويُنشَر في مكانه — فتبقى كل لغةٍ محدَّثة دون تصديرٍ يدوي.

إدارة الأصول وأدوات الدعم

اربطوا أنظمة إدارة الأصول الرقمية ومنصّات الدعم لتُعرَّب التسميات التوضيحية والبيانات الوصفية ومقالات قاعدة المعرفة والتذاكر داخل الأدوات التي تستخدمها فرقكم يوميًا.

آمنٌ بالتصميم

بنية تحتية متوائمة مع ISO 27001، ووصولٌ قائم على الأدوار، وتسجيل دخول موحّد عبر SAML/OIDC، وسجلّات تدقيق، وخيارات لإقامة البيانات — لتلبّي التكاملات متطلبات الأمن والسيادة المؤسسية.

تكامل مخصّص

حين لا يتوفّر موصل جاهز، يبنيه مهندسونا — بربط نموذج المحتوى وسير العمل الخاص بكم لتندمج الترجمة بسلاسة في خطّ أنابيبكم الحالي.

أسئلة شائعة

منظومتك، موصولة.

معظم المنصّات الحديثة. لدينا موصلات جاهزة لأنظمة إدارة المحتوى (WordPress وDrupal وContentful وSitecore وAEM)، والتجارة الإلكترونية (Shopify وMagento)، وإدارة الأصول، ومكاتب الدعم (Zendesk وIntercom)، وأدوات الشيفرة والتصميم (GitHub وGitLab وFigma). وحيث لا يوجد موصل، تغطّي واجهة API وWebhooks — أو تكاملٌ مخصّص — الفجوة.
يُكتشَف المحتوى الجديد أو المتغيّر في منصّتكم عبر الموصل أو Webhook أو دفع API، ويُوجَّه إلى سير عمل الترجمة تلقائيًا، ويُعاد إلى موقعه الأصلي عند الاكتمال — مُنشورًا في مكانه وباللغة الصحيحة دون تصديرٍ يدوي.
للموصلات الجاهزة، الإعداد إعدادٌ لا برمجة، وغالبًا يعمل خلال ساعات. أمّا التكاملات المخصّصة فيتولّى مهندسونا بناءها وربطها؛ ويقتصر دور فريقكم عادةً على توفير الوصول ومراجعة التدفّق.
نعم. تعمل التكاملات على بنية تحتية متوائمة مع ISO 27001 مع وصولٍ قائم على الأدوار، وتسجيل دخول موحّد عبر SAML/OIDC، ونقلٍ مشفّر، وسجلّات تدقيق، وخيارات لإقامة البيانات لمتطلبات السيادة.
نعم. الموصلات وواجهة API مبنية للتعريب المستمرّ — التحديثات التدريجية، والكتالوجات الكبيرة، والإصدارات المتكرّرة — مع طوابير ومعالجة إعادة المحاولة وتقارير الحالة، فلا يضيع شيء وتبقى كل لغةٍ محدَّثة.
جاهز للبدء؟

شاهد منظومتك موصولة.

احجزوا جلسة ونُريكم كيف نربط الترجمة بأنظمتكم الحالية عبر الموصلات وواجهات API — ليتدفّق المحتوى المُعرَّب دون تسليمٍ يدوي.