Our story

Unlocking access to Global Markets with Tarjama's Technology-Driven Language, Content, & Media Services

Founded in 2008 by Nour Al Hassan, a prominent advocate for women’s empowerment in the Middle East and North Africa, Tarjama has become a leading provider of language services and technology.

With over 15 years of industry experience, Nour has leveraged her expertise in localizing content to assist businesses in expanding their reach into global markets.

Tarjama’s proprietary technology suite combines automated workflows with human linguist support, allowing content localization into more than 55 languages while operating within an ISO 27001-accredited environment

Tarjama utilizes industry-leading

business machine translation and language technology to deliver accurate translations, content, and media in compressed timelines and all within a secure environment.

Our Mission

Lorem Ipsum is simply dummy text of the printing and typesetting industry. Lorem Ipsum has been the industry’s standard dummy text ever since the 1500s, when an unknown printer took a galley of type and scrambled it .

Our Vision

Lorem Ipsum is simply dummy text of the printing and typesetting industry. Lorem Ipsum has been the industry’s standard dummy text ever since the 1500s, when an unknown printer took a galley of type and scrambled it .

Our Achievements

700+ retained clients

10+ supported Arabic dialects

98% customer retention rate

+2 billion Words processed

+10$ million in funding secured to date

7 offices worldwide

Meet Our Tarjamites

Nour Alhasan

Chief Executive Officer

Rebecca Jonson

Chief Product Officer

Mark Williams

Chief Revenue Officer

Tim Woodhouse

Growth Advisor

Sahar Salama

Chief Customer Excellence Officer

Iyad Ahmad

Chief Technical Officer

Join our Newsletter

Stay up-to-date with the latest language and localization technologies by subscribing to our newsletter. Gain valuable insights and learn from industry leaders in the field. Take a step closer to expanding your knowledge and skills today.