BLOGS

Blogs from the language frontier.

Practical perspectives on enterprise localization, AI-augmented translation, multilingual operations, and the cultural craft of language,
written by the people doing the work.

Latest Articles

Filter by category.

Pronoia LLM: The Arabic AI Engine Built For Enterprises Blogs

Pronoia LLM: The Arabic AI Engine Built For Enterprises

We’re thrilled to introduce Pronoia, our cutting-edge generative AI model designed for enterprises that demand high-speed, secure, top performance.

Read article
Tarjama Translation Solutions For Expo 2023 Doha Blogs

Tarjama Translation Solutions For Expo 2023 Doha

Tarjama provided seamless communication at Expo 2023 Doha with interpretation in 13 languages and translation of over 850,000 words.

Read article
Tarjama Boosts OSN's Audience Engagement Blogs

Tarjama Boosts OSN's Audience Engagement

Tarjama's localization of 500,000 minutes of content led to a 30% increase in views for OSN. We improved audience engagement in MENA region.

Read article
Tarjama& Powers Multilingual Success At G20 Riyadh Summit Blogs

Tarjama& Powers Multilingual Success At G20 Riyadh Summit

Tarjama provided flawless multilingual support for the G20 Riyadh Summit. Our linguists translated over 5,000 pages for the KSA Ministry of Culture.

Read article
Tarjama Supports Investopia Global Investment Summit Blogs

Tarjama Supports Investopia Global Investment Summit

Tarjama Supports Investopia Global Investment Summit with Expert Interpretation and Documentation

Read article
Tarjama Translates For The G20 Riyadh Summit Blogs

Tarjama Translates For The G20 Riyadh Summit

Tarjama translated millions words across languages for the G20 Riyadh Summit. Our quality assurance process ensured accuracy for global leaders.

Read article
Noon Optimizes Translation Costs By 45% With Tarjama& Blogs

Noon Optimizes Translation Costs By 45% With Tarjama&

Tarjama helped Noon cut translation costs by 45%. This case study breaks down the strategy that accelerated their expansion across the MENA.

Read article
Expo 2023 Doha: Bridging Languages, Enhancing Communication Blogs

Expo 2023 Doha: Bridging Languages, Enhancing Communication

Expo 2023 Doha was a global event bringing together participants, visitors, and officials from around the world. With representatives from different cultures

Read article
AMT In 2024: Cutting-Edge Features For Seamless Translations  Blogs

AMT In 2024: Cutting-Edge Features For Seamless Translations 

AMT (Arabic Machine Translation) has risen to meet this demand with groundbreaking features introduced in 2024

Read article
Noon Optimizes Translation Costs By 45% With Tarjama& Blogs

Noon Optimizes Translation Costs By 45% With Tarjama&

With Tarjama, Noon tripled its translation capacity within a year, expanding successfully across the MENA region.

Read article
Women Behind Tech: Featuring QA Engineer Nouran Akram Blogs

Women Behind Tech: Featuring QA Engineer Nouran Akram

A journey into the heart of Tarjama, where innovation meets dedication and women are driving the wheels of technological advancement.

Read article
Women Behind Technology At Tarjama& – Nadeen Khuffash Blogs

Women Behind Technology At Tarjama& – Nadeen Khuffash

Meet Nadeen Khuffash, Product Owner at Tarjama, and discover the inspiring stories of women behind technology at Tarjama&.

Read article
Women Behind Technology At Tarjama& - Bushra Kanaan Blogs

Women Behind Technology At Tarjama& - Bushra Kanaan

We've Bushra Kanaan, our Product UI/UX Manager at Tarjama; let's delve into her story and learn more about her role within our organization.

Read article
AMT Gets The Arabic Translation Gap With Robust Refined Data  Blogs

AMT Gets The Arabic Translation Gap With Robust Refined Data 

At the core of any machine translation system or GenAI is the training data that powers it - without high-quality, vast training datasets.

Read article
AI In Translation: 5 Emerging Trends To Watch In 2024 Blogs

AI In Translation: 5 Emerging Trends To Watch In 2024

As we navigate the language-rich landscape of global business in 2024, the influence of AI on translation and localization is transformative.

Read article
Partner with Tarjama

Want our updates in your inbox?

Subscribe to our newsletter for monthly blogs on enterprise localization, AI translation, and the language industry, concise and well-edited.